System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki: namespace.

Filtro

Filtra per prefisso:
Filtra per stato di modifica:	Non modificati Tutti Modificati
Lingua:
Elementi per pagina:

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Name	Default text
Name	Current text
whatlinkshere-summary (Discussione) (Traduci)
whatlinkshere-title (Discussione) (Traduci)	Pagine che puntano a "$1"
whitelistedittext (Discussione) (Traduci)	Per modificare le pagine è necessario $1.
whitelistedittext (Discussione) (Traduci)	You have to [[Special:Userlogin\|login]] to edit pages.
widthheight (Discussione) (Traduci)	$1 × $2
widthheight (Discussione) (Traduci)	$1x$2
widthheightpage (Discussione) (Traduci)	$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3\|pagina\|pagine}}
windows-nonascii-filename (Discussione) (Traduci)	Questo wiki non supporta nomi di file con caratteri speciali.
withoutinterwiki (Discussione) (Traduci)	Pagine prive di interwiki
withoutinterwiki-legend (Discussione) (Traduci)	Prefisso
withoutinterwiki-submit (Discussione) (Traduci)	Mostra
withoutinterwiki-summary (Discussione) (Traduci)	Le pagine indicate di seguito sono prive di collegamenti alle versioni in altre lingue:
wlheader-enotif (Discussione) (Traduci)	La notifica via email è attiva.
wlheader-enotif (Discussione) (Traduci)	* E-mail notification is enabled.
wlheader-showupdated (Discussione) (Traduci)	Le pagine che sono state modificate dopo l'ultima visita sono evidenziate in '''grassetto'''.
wlheader-showupdated (Discussione) (Traduci)	* Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold'''
wlnote (Discussione) (Traduci)	Di seguito {{PLURAL:$1\|è elencata la modifica più recente apportata\|sono elencate le <strong>$1</strong> modifiche più recenti apportate}} {{PLURAL:$2\|nella scorsa ora\|nelle scorse <strong>$2</strong> ore}}; i dati sono aggiornati alle $4 del $3.
wlnote (Discussione) (Traduci)	Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours.
wlshowhideanons (Discussione) (Traduci)	utenti anonimi
wlshowhidebots (Discussione) (Traduci)	bot
wlshowhidecategorization (Discussione) (Traduci)	categorizzazione della pagina
wlshowhideliu (Discussione) (Traduci)	utenti registrati
wlshowhidemine (Discussione) (Traduci)	mie modifiche
wlshowhideminor (Discussione) (Traduci)	modifiche minori
wlshowhidepatr (Discussione) (Traduci)	modifiche verificate
wlshowlast (Discussione) (Traduci)	Mostra le ultime $1 ore $2 giorni
wlshowlast (Discussione) (Traduci)	Show last $1 hours $2 days $3
wlshowtime (Discussione) (Traduci)	Periodo di tempo da visualizzare:
word-separator (Discussione) (Traduci)
wrongpassword (Discussione) (Traduci)	La password inserita non è corretta. Riprovare.
wrongpassword (Discussione) (Traduci)	La password immessa non è corretta.<br /><br />Riprova, per favore.
wrongpasswordempty (Discussione) (Traduci)	Non è stata inserita alcuna password. Riprovare.
wrongpasswordempty (Discussione) (Traduci)	Password entered was blank. Please try again.
xffblockreason (Discussione) (Traduci)	Un indirizzo IP presente nell'intestazione X-Forwarded-For, tuo o del server proxy che stai utilizzando, è stato bloccato. La motivazione originale del blocco è: $1
xml-error-string (Discussione) (Traduci)	$1 a riga $2, colonna $3 (byte $4): $5
year (Discussione) (Traduci)	Dall'anno (e precedenti):
years (Discussione) (Traduci)	{{PLURAL:$1\|$1 anno\|$1 anni}}
yesterday-at (Discussione) (Traduci)	Ieri alle $1
youhavenewmessages (Discussione) (Traduci)	{{PLURAL:$3\|Hai}} $1 ($2).
youhavenewmessages (Discussione) (Traduci)	You have $1 ($2).
youhavenewmessagesfromusers (Discussione) (Traduci)	{{PLURAL:$4\|Hai}} $1 da {{PLURAL:$3\|un altro utente\|$3 utenti}} ($2).
youhavenewmessagesmanyusers (Discussione) (Traduci)	Hai $1 da molti utenti ($2).
youhavenewmessagesmulti (Discussione) (Traduci)	Hai nuovi messaggi su $1
youhavenewmessagesmulti (Discussione) (Traduci)	You have new messages on $1
yourdiff (Discussione) (Traduci)	Differenze
yourdiff (Discussione) (Traduci)	Differenze
yourdomainname (Discussione) (Traduci)	Specificare il dominio
yourdomainname (Discussione) (Traduci)	Your domain
youremail (Discussione) (Traduci)	Indirizzo email:
youremail (Discussione) (Traduci)	La tua e-mail
yourgender (Discussione) (Traduci)	Come riferirsi a te?
yourlanguage (Discussione) (Traduci)	Lingua dell'interfaccia:
yourlanguage (Discussione) (Traduci)	Language:
yourname (Discussione) (Traduci)	Nome utente:
yourname (Discussione) (Traduci)	Il tuo user name
yournick (Discussione) (Traduci)	Nuova firma:
yournick (Discussione) (Traduci)	Il tuo diminutivo o soprannome (per le firme)
yourpassword (Discussione) (Traduci)	Password:
yourpassword (Discussione) (Traduci)	La tua password
yourpasswordagain (Discussione) (Traduci)	Riscrivi la password:
yourpasswordagain (Discussione) (Traduci)	Ripeti la password
yourrealname (Discussione) (Traduci)	Nome vero:
yourrealname (Discussione) (Traduci)	Real name *
yourtext (Discussione) (Traduci)	Il tuo testo
yourtext (Discussione) (Traduci)	Il tuo testo
yourvariant (Discussione) (Traduci)	Variante della lingua:
yourvariant (Discussione) (Traduci)	Variant
zip-bad (Discussione) (Traduci)	Il file è un file ZIP corrotto o altrimenti illeggibile. Non può essere adeguatamente controllato per la sicurezza.
zip-file-open-error (Discussione) (Traduci)	Si è verificato un errore durante l'apertura del file per i controlli ZIP.
zip-unsupported (Discussione) (Traduci)	Il file è un file ZIP che usa caratteristiche ZIP non supportate da MediaWiki. Non può essere adeguatamente controllato per la sicurezza.
zip-wrong-format (Discussione) (Traduci)	Il file specificato non è un file ZIP.

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina